《紐約日報》巨蟹座2013年運勢，2013巨蟹星座運勢

《紐約日報》巨蟹座2013年運勢，2013巨蟹星座運勢

譯者：奔往魁北克的羊

年度概況：今年是你實現轉變、認知自我成為嶄新的你的一年。在你過去幾年裡所做的工作已初具規模的同時你會表現出更多自信和自我認可。你與他人的互動關係，以及與孩子和你建立的關係將突出你已經走了多遠。一直以來學習怎樣表達自己的準備工作現在明顯向你接近。

個人成長：今年在木星進入你12宮和海王星進入你9宮的影響下，你會持續尋求心靈學習。木星將從今年6月末進入並一直待到明年7月中旬。在此期間，無論從大腦、身體還是精神哪個方面你都會清楚知道你是誰。

這個新的週期、學習階段還有內在成長會為你帶來滿足和一份寧靜。海王星所帶來的強烈影響將持續到2026年，這是你能與自己心靈相通的一個時期。

浪漫月份：一月份一組行星開始提供愛的能量。新月、金星、水星、太陽和冥王星將集體出現在代表你的愛情和人際的7宮，為這一整年愛的篇章鋪平道路。

能量月份：7月8日年度新月將為變革帶來支持與挑戰般的催化劑。

天使建議：今年你所受到的考驗將對你的人際關係帶來巨大變化，你會真正明白對你而言什麼是對的，當你到達一個十字路口時，你需要向你的內心來尋找答案。

愛情、家庭、友情：這會是一次突破或者考驗全年合作關係在你的人品下能否度過這場蛻變。如果你們的關係不夠堅實，你的搭檔、家人或朋友會將與你更加合拍的人帶入你的生活。你會與這期間被你吸引的人產生一種強烈的情感，這確實讓人興奮，不過也帶有挑戰，因為他們會把你從那舒適的一畝三分地帶出來，使你完成個人成長。

如果你是單身，未來兩年內，在土星的影響下，你會遇到超出你理想伴侶的人，和他在一起你會無拘無束的展現真正的你。如果你不是單身，為了讓你們的關係能繼續下去，他需要發展變化以便跟上你的節奏。當一個人的這些關係變動時，他本身也將改變並經歷成長的痛，直至到達新的競技場，在這個挑戰與回報到來的時刻，愛會達到前所未有的深度。

事業、金錢及目標：這段期間，要麼你的事業會發生徹底改變要麼你工作會有些許調整。如果你在找工作，你可能會通過自己的技能也就是你的專長進入與現在完全不同的領域，並向著新的方向前進。工作場所權力爭鬥在所難免，但你得到的自由越多，你就能把這些處理的更好，所以你不會感到這些彆扭的事即便你老大對你小心提防。

變幻莫測的天王星落入了你的事業宮位並與落入你人際關係宮位代表能量變革的冥王星形成四分相，這將為你帶來揮別前塵擁抱嶄新生活的力量，雖然在此過程中會有些挑戰。全年將出現兩次大麻煩，分別是5月20日和11月1日，如果你能戰勝這些壓抑的人和處境，對你的利益將會是積極的一年。某些情況僅僅是不在你的控制中，這預示一次放手才會擁有命中注定的。隨著年中進入蟹子的木星影響下，你正好就處在那個將為你帶來幸運未來的位置。這是你重生和個人成長的非常時期，如果你沒抓緊這個機會，這場變革最終所產生的啟迪與解放也將不可避免。